| 摘要 |
"UM DISPOSITIVO DE BEBER E DE DESPEJAR PARA UMA LATA". A presente invenção se refere a um dispositivo de beber e de despejar para uma lata de bebida (1) com recurso de abertura incluindo um fechamento de arrancar na superfície de topo (5) incluindo um anel de arrancar (2) e uma abertura na superfície de topo (5), o referido dispositivo compreendendo uma cobertura (3) com um flange de margem (4) substancialmente circunscrevendo o perímetro superior da superfície de topo (5) da lata (1) para montagem de estalo ou de pressão (snap-on) do dispositivo em cima da lata (1), uma cavidade (6) na cobertura (3). Em concordância com a presente invenção, o dispositivo inclui uma projeção (bico, repuxo) (7) cobrindo uma seção da cavidade (6), e um flange de vedação (8) englobando o anel de arrancar (2) do recurso de abertura sobre a lata (1). Pela presente invenção, uma capa ou tampa simples para a lata está proporcionada, em que o volume da fenda pode ser reduzido ou até mesmo eliminado de maneira que o risco de liberação de partículas de sujeira ou outras impurezas a partir da superfície da lata é reduzido o que resulta em um dispositivo de despejar e de beber higiênico.
|
