| 摘要 |
<p>A hydration pouch (4) with a releasable coupling is disclosed. A hose or tube (12) is provided for a user to draw refreshment fromthe pouch. A valve is provided at one end of the tube. Closer to the pouch, or at the pouch itself, a coupling (28, 28', 30) is provided for attaching and detaching at least a portion of the hose. By actuating the coupling, the pouch alone may be removed for refill, chilling or cleaning, leaving the hose behind so it does not also have to be refit in the pack the next time around.</p> |
