| 摘要 |
<p>Das Zwischenwirbelimplantat hat die Form eines dreidimensionalen Körpers (10) mit: a) einer Oberseite (1) und einer Unterseite (2), welche zur Anlage an die Endplatten zweier benachbarter Wirbelkörper geeignet sind; B) einer linken Seitenfläche (3) und einer rechten Seitenfläche (4); C) einer Vorderfläche (5) und einer Hinterfläche (6); D) einer zwischen der Oberseite (1) und Unterseite (2) liegenden, horizontalen Mittelbene (7); E) einer zwischen der linken Seitenfläche (3) und der rechten Seitenfläche (4) liegenden, senkrechten Mittelebene (8); sowie F) einer Mehrzahl den Körper (10) durchdringenden Bohrungen (9), die zur Aufnahme von longitudinalen Fixationselementen (20) geeignet sind und deren Achsen (19) die horizontale Mittelbene (7) schneiden. Mindestens eine der Bohrungen (9) ist derart ausgebildet, dass ein darin aufgenommenes longitudinalen Fixationselement (10) in rigider Weise mit dem Zwischenwirbelimplantat verbindbar ist. Zweckmässigerweise erfolgt dies durch ein Gewinde oder durch korrespndierende konische Flächen.</p> |
