| 摘要 |
<p>Eine Klemmvorrichtung (1) zum Festhalten einer Vielzahl von Filamentbüscheln (2, 3, 4) eines an einem Zahnbürstenkopf anzubringenden Borstenfeldes, wobei die Klemmvorrichtung (1) feststehende und bewegliche Klemmelemente (8, 9, 10, 17, 18, 19, 20) aufweist, die zum Hindurchführen der Filamentbüschel (2, 3, 4) durch die Klemmelementebenen jeweils Durchgangslöcher (7, 12, 13) aufweisen, die im unbetätigten Zustand der Klemmvorrichtung (1) fluchtend angeordnet sind und die im betätigten Zustand der Klemmvorrichtung (1) versetzt zueinander angeordnet sind, um die Filamentbüschel (2, 3, 4) quer zur Filamentlängsrichtung einzuklemmen und dadurch festzuhalten, ist dadurch ausgezeichnet, dass in der Klemmvorrichtung (1) mehrere bewegliche Klemmelemente (8, 9, 10) vorgesehen sind, die relativ zu den feststehenden Klemmelementen (17, 18, 19, 20) verschiebbar sind, wobei jedes der beweglichen Klemmelemente (8, 9, 10) zum Festhalten jeweils eines anderen Teils des Borstenfeldes vorgesehen ist. Ferner wird ein Verfahren zum Festhalten von Filamentbüschel mittels einer Klemmvorrichtung mit mindestens zwei Klemmelementen vorgeschlagen. Hierdurch wird ein ungewolltes Herausrutschen von Filamentbüscheln aus der Filamentzuführvorrichtung und eine Beschädigung der Filamente aufgrund zu hoher Klemmkraft wirksam vermieden.</p> |
