| 摘要 |
A találmány elrendezés belső szerv testüregen át történő elérésére,amely elrendezés eszközhüvelyt és legalább két eszközelemet tartalmaz,amely eszközhüvely közeli és távoli vége közötti, legalább egycsőnyílása az eszközhüvely távoli végén nyitott, és amelyeszközelemeknek közeli és távoli vége van. Az eszközelemekhosszirányban elmozdíthatóan vannak betűzve az eszközhüvely legalábbegy csőnyílásába (39), amely elrendezés (21) behelyező állapotában azeszközelemek távoli vége a csőnyílásban (39), takartan, az elrendezés(21) aktív állapotában az eszközhüvelyből (29) kinyúlóan vanelrendezve. A találmány továbbá eljárás belső szerv testüregen áttörténő elérésére, amelyeljárásban eszközhüvelyt alkalmaznak, amelyeszközhüvelynek legalább egy, a távoli végén nyitott csőnyílása van,amely eszközhüvelybe betűznek legalább két eszközelemet, úgy, hogyazok távoli vége a csőnyílásban takartan helyezkedjen el, az ígyelőkészített összeállítást behelyezik a testüregbe, az eszközelemeketaz eszközhüvelyhez képest aktív állapotba mozgatják, ahol azeszközelemek távoli végének az eszközhüvelyből kinyúló ésoldalirányban előretolt helyzetében, nyújtó és/vagy tágító műveletetvégeznek a belső szerven. A találmány továbbá eszközhüvely azelrendezésben vagy az eljárásban történő alkalmazásra, amelyeszközhüvelynek csőnyílását befoglaló, hosszúkás, csőszerű fala van,amely falban legalább egy falnyílás van kialakítva a falnyíláson át acsőnyílásba bevezetendő eszközelem számára, és amely eszközhüvelytávoli vége az eszközelem távoli végének kivezetésére alkalmasannyitott csőnyílással rendelkezik. Ó |
