| 摘要 |
<P>Un raccord destiné à relier des conduites hydrauliques comprend un manchon de raccord 1 avec un logement de réception 3 et une première surface de verrouillage 15, un embout mâle de raccord 2 avec une seconde surface de verrouillage 16, un élément de maintien 9 avec un anneau 10, avec plusieurs éléments élastiques 11 formés sur l'anneau et s'étendant parallèlement à l'axe longitudinal, et avec des éléments de verrouillage 12 formés aux extrémités libres des éléments élastiques pouvant être déformés chacun radialement, d'une position de verrouillage dans une position de dégagement, la première surface de verrouillage 15 et la seconde surface de verrouillage 16 étant dirigées l'une vers l'autre dans l'état inséré de l'embout mâle de raccord et les éléments de verrouillage 12 s'appuyant sur la première et la seconde surface de verrouillage 15, 16, dans la position de verrouillage des éléments élastiques 11. </P>
|
