| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Appliziervorrichtung (10) zum Aufbringen einzelner von einer Flachmaterialbahn (20) abzutrennender Flachmaterialsegmente (26), insbesondere Etiketten, auf Produkte (P), die kontinuierlich an der Appliziervorrichtung (10) vorbeigeführt werden, mit einer Abtrenneinheit (50) zum Abtrennen eines Flachmaterialsegments (22) von der Flachmaterialbahn (20) und einer Appliziereinheit (60) zum Applizieren des Flachmaterialsegments (26) auf dem Produkt (P). Dabei ist zwischen der Abtrenneinheit (50) und der Appliziereinheit (60) eine Puffereinheit (70) zum Entkoppeln des Abtrennvorganges der Abtrenneinheit (50) von dem Appliziervorgang der Appliziereinheit (60) vorgesehen.</p> |
