| 摘要 |
A dual-nozzled print head (30,30') for a continuous deviation type ink-jet printer, said head (30, 30') comprising: a unit (116, 116') for generating drops of ink, consisting of two nozzles (31, 32) for ejecting an ink jet, each of said nozzles having an axis, and charging electrodes (120, 120'), electrodes for the deflection of the charged drops, and a single gutter (6) for the recovery of the drops of ink for said two nozzles (21, 32), characterized in that the axes of the nozzles (31, 32) are concurrent at a point which is located on an axis of a single orifice (61) between the inlet of the single gutter (6) in the vicinity of said orifice (61) or upstream from the gutter (6) A printer fitted with said printer can print extremely wide, fine-matching segments. |
