| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Heizgerät (1), insbesondere Zuheizer oder Standheizung eines Fahrzeugs, mit einem einteiligen oder einstückigen Gehäuse (2), das einen Brennkammerschacht (3) enthält, in dem ein Wärmeübertragungsmantel (8) angeordnet ist, dessen Innenseite (9) eine Brennkammer (5) umhüllt und im Betrieb des Heizgeräts (19 mit heißen Verbrennungsabgasen beaufschlagt ist und dessen Außenseite (11) die Innenhülle eines Kühlfluidraums (10) bildet, der im Betrieb des Heizgeräts (1) von einem Kühlfluid durchströmt ist und dessen Außenhülle durch eine Innenseite des Brennkammerschachts (3) gebildet ist, wobei das Gehäuse (2) außerdem einen Katalysatorschacht (4) enthält, in dem wenigstens ein Katalysatorelement (15) angeordnet ist, das im Betrieb des Heizgeräts (1) von den Verbrennungsabgasen durchströmt ist.
|
