| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum direkten Digitalisieren von an einer Füllgutoberfläche (8) eines in einem Behälter (1) befindlichen Füllgutes (7) reflektierten Mikrowellensignalen (6), bei dem die an der Füllgutoberfläche (8) reflektierten Mikrowellensignale (6) abgetastet werden und die einzelnen, aus der Abtastung resultierenden Analogwerte in einer Analogwerte-Speichereinrichtung (15) abgespeichert werden. Die abgespeicherten Analogwerte werden dann mit einer gegenüber der Abtastrate niedrigeren Rate aus der Analogwerte-Speichereinrichtung (15) ausgelesen und in Digitalwerte gewandelt. Diese Digitalwerte werden schließlich einer Auswerteeinrichtung (18) zum Ermitteln der Füllstandshöhe zur Verfügung gestellt. Damit ist erstmals ein "direktes" Abtasten und Auswerten von Mikrowellensignalen ohne Transformation der Mikrowellensignale in eine anderen Frequenz- und Zeitbereich - wie es beim Stand der Technik notwendig ist - möglich. Insbesondere kann man dadurch einen bisher notwendigen Mischer und zugehörigen Oszillator weglassen.
|
