| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Fest- und Richtwalzen von Kurbelwellen. Dabei werden zunächst an einer Kurbelwelle (1) Werte über das Verformungsverhalten der Kurbelwelle beim Festwalzen in einem festgelegten Bereich eines Lagers bestimmt. Sequentiell werden die Bereiche aller Lagerstellen festgewalzt und die jeweilige Verformungsänderung in Form einer Matrix in einem Rechner abgelegt. Anhand der so bestimmten Kennwerte der Kurbelwelle (1) wird mit einem mathematischen Verfahren diejenigen Kombination von Festwalzkräften bestimmt, die der Kurbelwelle (1) eine gewünschte Endform gibt. Dies ist im Regelfall eine möglichst kleine Verformung. Anfangsverformungen der Kurbelwelle (1) werden einbezogen. Mit dieser Kombination von Festwalzkräften werden alle übrigen Kurbelwellen (1) festgewalzt. Neben einem einstufigen Verfahren ist auch ein zweistufiges Verfahren möglich.</p> |
