| 摘要 |
Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Sichern eines Gefahrenbereichs einer Spritzgießmaschine, beispielsweise des Bereichs zwischen einer beweglichen und einer festen Formaufspannplatte (3, 16). Der Antrieb für die bewegliche Formaufspannplatte (3) umfaßt mehrere Funktionselemente, d. h. einen Motor (I), einen Zahnriemen (13), Spindelmuttern (2), die mit Spindeln (14) in Eingriff stehen, und Zahnhaltekupplungen (4). DOLLAR A Erfindungsgemäß wird vorgeschlagen, mindestens zwei der Funktionselemente zu überwachen und den Zugang zum Gefahrenbereich nur dann freizugeben, wenn die überwachten Funktionselemente gleichzeitig in einem Zustand sind, in dem eine Bewegung der Formaufspannplatte (3) über den Antrieb nicht möglich ist. Vorzugsweise werden der Verriegelungszustand der Zahnkupplungen (4), in dem sie die Spindelmuttern (2) drehfest halten, und die Drehzahl des Motors (I) überwacht.
|
