System and method for internationalizing the content of markup documents in a computer system

摘要

The present invention concerns a method for internationalizing the content of markup documents (8), which consists of: detecting a tag dedicated to the localization of the document (8) by means of a tool (11) and one or more localization attributes of an element to be localized designated by said tag; searching for the localization attributes in a translation file (10), and for the localized value of the element associated with this or these localization attributes; replacing the tag in the document (8) with the localized value found in the translation file (10). The present invention also relates to the system for implementing said method.