| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Umlauf-Lagersystem (1) mit wenigstens zwei Lagersäulen (4) aus übereinander angeordneten, in Betrieb umlaufenden Lagergutträgern (5), mit wenigstens einer Horizontalfördereinrichtung (9), die durch die im Betrieb der Lagergutträger von der einen Lagersäule zu der anderen Lagersäule überführbar sind, und mit einer Vertikalfördereinrichtung (7), die durch im Betrieb wenigstens ein Teil der Lagersäule in senkrechter Richtung bewegbar ist. Derartige bekannte Umlauf-Lagersysteme haben den Nachteil, dass sie nur durch eine Verlängerung der Lagersäule erweiterbar sind, wozu am Aufstellort entsprechende Platzverhältnisse notwendigt sind und dass bei großen Lagerkapazitäten die Zugriffszeiten zu lange dauern. Um diese Nachteile zu vermeiden, ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass die Umlauf-Lagersysteme des Weiteren wenigstens eine weitere Vertikalfördereinrichtung (7) aufweisen, dass jede Vertikalfördereinrichtung einer Lagersäule zugeordnet ist, und dass jede Lagersäule durch die ihr zugeordnete Vertikalfördereinrichtung unabhängig von der anderen Lagersäule in senkrechter Richtung bewegbar ist (Fig. 1).
|
