| 摘要 |
Un sistema para el acoplamiento rápido de las hojas de corte para escarificadores giratorios, comprendiendo el sistema las hojas y una unidad (2) portadora de las hojas en la que está definido un asiento (11) para recibir una porción (4) de acoplamiento de la respectiva hoja (3a, 3b) para cada hoja montada en la unidad, pudiendo ser insertada de modo desmontable la porción de acoplamiento y mantenida y guiada en el asiento en una dirección de deslizamiento, y se proporcionan al menos una abertura (8) en la porción de acoplamiento y una respectiva contra abertura (14) en la unidad portadora de la hoja, cuyas aberturas pueden estar sustancialmente alineadas en una dirección transversal a la dirección de deslizamiento cuando las porciones de acoplamiento son insertadas en los respectivos asientos, y al menos una clavija (13) que pueda ser insertada de modo separable en la abertura y la contra abertura para retener la porción de acoplamiento en el asiento respectivo, estando constituida la al menos una abertura por un rebaje (8) que no está completamente cerrado sobre sí mismo y que está formado en un borde (6a, 6b, 7) de la porción de acoplamiento, estando formado el al menos un rebaje (8) en un borde extremo (7), estando definido el borde extremo en la porción (4) de acoplamiento como una porción de borde que mira hacia una porción de acoplamiento adyacente, caracterizado porque el al menos un rebaje comprende una primera y una segunda superficies (8a, 8b) que son opuestas entre sí con relación a un plano que es perpendicular a la dirección de deslizamiento y en una posición central con relación a la al menos a una clavija (13), rodeando la primera y la segunda superficies la al menos una clavija en lados opuestos del plano, estando los respectivos salientes de las porciones en el plano en la dirección de deslizamiento al menos parcialmente superpuestos.
|
