| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Pumpanordnung zum transversalen Pumpen eines aktiven Mediums, insbesondere eines Laserstabes (5), dadurch gekennzeichnet, dass zwei Pumplichtquellen (3a, 3b) in einer Ebene senkrecht zur Längsachse (A) des aktiven Mediums, insbesondere des Laserstabes (5) angeordnet sind, wobei der Betrag des kleinsten Winkel (B) zwischen den Mittelachsen (Ca, Cb) der Pumplichtquellen (3a, 3b) kleiner als 180° ist. Damit liegt eine Pumpanordnung, die das aktive Medium besonderes gut gleichförmig ausleuchtet.</p> |
