| 摘要 |
Die Erfindung betrifft einen Schuh (1) mit seitlich vorgesehener Schnürung (2), wobei ein Schnür- oder Spannelement (13) zickzackförmig abwechselnd durch Schnürlöcher von zwei einander gegenüberliegenden Reihen (4, 5) von Schnürlöchern (4.1, 4.2, 4.3 bzw. 5.1, 5.2, 5.3) gezogen ist, von denen die erste Reihe (4) auf der Schnürseite (3) an oder oberhalb der Sohle (6) vorgesehen ist und die zweite Reihe (5) ebenfalls auf der Schnürseite (3), jedoch der ersten Reihe (4) im Abstand gegenüberliegend, an einem über den Rist (9) verlaufenden Schild vorgesehen ist, dessen Lage relativ zum Rist (9) veränderbar ist. Aufgabengemäss soll sowohl ein Schnellverschluss als auch ein schnelles Lösen dieses Verschlusses erreichbar sein. Dies wird dadurch erreicht, dass der Schild eine frei bewegare, im wesentlichen formstabile, jedoch biegeelastische Zuglasche (8) ist, die auf der der Schnürseite (3) gegenüberliegenden Seite eine einzige Zugstelle (8.1 bzw. 8.1.1) besitzt, über welche sie mit einer in ihrer Länge (10.1) verstellbaren und arretierbaren Zugverbindung (10) mit dem Schuh (1) gekuppelt ist.
|
