| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Wechseln von Düsen, ohne dass die Druckverhältnisse im zugehörigen Behälter oder Apparat geändert werden müssen. DOLLAR A Erfindungsgemäß wird die Aufgabe bei der eingangs genannten Vorrichtung dadurch gelöst, dass ein feststehendes zylindrisches Gehäuse mindestens einen Flansch zum Einleiten eines Mediums aufweist sowie eine Öffnung zum Ableiten eines Mediums, an der das Gehäuse mit einem Apparat oder Behälter verbunden ist, und mindestens eine verschließbare Öffnung, durch die die Düsen ausgetauscht werden können, dass im Gehäuse ein drehbares, auf einer Achse gelagertes Küken angeordnet ist und dieses Küken mindestens zwei Aufnahmen zur Befestigung von Düsen aufweist, und dass im Küken Leitungen die Aufnahmen mit den Flanschen verbinden. Durch diese konstruktive Gestaltung ist es möglich, das komplette Küken zu drehen und dabei die Düsen von einer Arbeitsposition in eine Wartungsposition zu schwenken, ohne den Druck im Apparat oder Behälter zu verändern.
|
