| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein System zum Verarbeiten von Informationen mit Mitteln (10, 12, 14, 26) zum Aufzeichnen von Bild- beziehungsweise Videoinformationen, die eine Kamera (10) umfassen, Mitteln (10, 12, 14, 26) zum Aufzeichnen von Toninformationen simultan zu dem Aufzeichnen der Bild- beziehungsweise Videoinformationen und einem halbdurchlässigen Spiegel (16) zum Darstellen von Informationen auf einer einem Vortragenden (18) zugewandten Fläche (20) des halbdurchlässigen Spiegels (16), wobei die Kamera (10) gegenüber einer von dem Vortragenden (18) abgewandten Fläche (22) des halbdurchlässigen Spiegels (16) angeordnet ist und wobei die darstellbaren Informationen Textinformationen umfassen. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die darstellbaren Informationen graphische Informationen umfassen, dass die darstellbaren Informationen eine gespiegelte Darstellung einer Computeranzeige (24) umfassen und dass die Computeranzeige (24) eine gespiegelte herkömmliche Computeranzeige (24) ist. Die Erfindung betrifft weiterhin ein Gehäuse zur Verwendung in einem erfindungsgemäßen System. <IMAGE>
|
