| 摘要 |
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) zum Drehverstellen von mindestens zwei drehbar gelagerten Steuergliedern (5,6), insbesondere zum Schalten und/oder Steuern von Gasströmungen, vorzugsweise in einer Klimatisierungsanlage. Eine Kopplungseinrichtung (4) ist eingangsseitig mit einem Drehantrieb (2) und ausgangsseitig mit den beiden Steuergliedern (5,6) antriebsverbunden. Die Kopplungseinrichtung (4) ist so ausgebildet, daß sie in einer ersten Drehrichtung des Drehantriebs (2) das erste Steuerglied (5) verstellt, während das zweite Steuerglied (6) stehen bleibt, und in einer zweiten Drehrichtung des Drehantriebs (2) das zweite Steuerglied (6) verstellt, während das erste Steuerglied (5) stehen bleibt. <IMAGE>
|
