| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Ofenklappenkonstruktion (2) eines insbesondere in Steckelwalzwerken einsetzbaren Wickelofens (1), in dem ein warmgewalztes Band im Hin- und Hertransport jeweils reversierend auf einer Ofentrommel im Ofeninneren auf- und abgewickelt wird und gegebenenfalls erwärmt wird. Auf der beweglichen Ofenklappe (2) des Wickelofens sind Leittische (6, 6') zum Einfädeln und Führen des Walzbandes montiert. Zwecks Verbesserung der Wartungsarbeiten sind die Ofenklappen (2) und der Wickelofen (1) separate Baukörper. Die Ofenklappen (2) sind auf einem unterhalb des Wickelofens (1) befindlichen Teil (4') eines verfahrbaren Rollgangsrahmens (4) angeordnet. Jede Ofenklappe (2) ist in wenigstens zwei zueinander klappbare Elemente (2', 2') aufgeteilt und beide Klappelemente sind über eine Klappenlagerung (7) verbunden und schwenkbar ausgebildet.</p> |
