| 摘要 |
Bei einer Austragvorrichtung (1) ist zum Austrag z. B. eines Pulver-Mediums eine im wesentlichen hermetisch geschlossene Medienkammer (12) mit einer im wesentlichen hermetisch geschlossenen Druckluft-Pumpe (6) baulich so vereinigt, daß die Pumpkammer (9) nach einem ersten Teilweg des Pumphubes nur zur Medienkammer (12) über ein Einlaßventil (16) geöffnet werden kann, so daß der Druckluftstrom das Pulver fluidisiert und in einem Austragstoß zur Austragöffnung (14) befördert. Ein Grundkörper (2) bildet ein im Querschnitt flachlängliches Außen-Gehäuse (5) mit frei zugänglichem Pumpen-Zylinder (7), wodurch die Austragvorrichtung (1) leicht an den Handhaben (34, 35) gegriffen werden kann, mit welchen sie auch betätigt wird. In einen die Austragöffnung (14) umgebenden Deckel (42) ist eine Trocknungs-Einrichtung (49) integriert.
|
