| 摘要 |
Bei einem Verfahren und einer Vorrichtung zum Bohren, insbesondere Schlag- oder Drehschlagbohren, von Löchern (3) in Boden- oder Gesteinsmaterial, wobei durch eine an einem Bohrgestänge (2) gelagerte Bohrkrone (1) durch eine schlagende und/oder drehende Bewegung ein Bohrloch (3) gebildet wird und ein Mantel- bzw. Hüllrohr (10) in das Bohrloch (3) eingebracht wird, wobei über wenigstens eine Zufuhröffnung (12) abgebautes Material und/oder insbesondere durch das Bohrgestänge (2) in den Bereich der Bohrkrone (1) eingebrachtes Spül- bzw. Kühlfluid in einen zwischen dem Aussenumfang des Bohrgestänges (2) und dem Innenumfang des Hüllrohrs (10) definierten Ringraum (13) eingebracht und aus dem Bohrloch (3) ausgebracht wird, ist vorgesehen, dass bei bzw. nach Fertigstellung des Bohrloches (3) die Zufuhr von Spül- bzw. Kühlfluid in die Bohrkrone (1) unterbrochen wird, dass die Zufuhröffnung (12) für das Einbringen von abgebautem Material und/oder Spül- bzw. Kühlfluid in den Ringraum (13) zwischen dem Bohrgestänge (2) und dem Hüllrohr (10) unterbrochen, insbesondere fluiddicht abgedichtet wird und dass das Mantel- bzw. Hüllrohr (10) an seinem aus dem Bohrloch ragenden Ende (14) gegenüber der Bohrlochwand (16) festgelegt und fluiddicht abgedichtet wird, wodurch ein Austritt von Wasser, insbesondere unter hohem Druck aus dem Bohrloch (3) sowie ein Austritt von Elementen der Bohrvorrichtung sicher vermieden werden kann.
|
