| 摘要 |
<p>L'invention concerne un appareil de traitement des eaux usées organiques. Cet appareil comprend au moins deux cuves de traitement constituées chacune d'une cuve de dénitrification et d'une cuve de nitrification raccordées en série dans cet ordre. L'appareil selon l'invention se caractérise en ce qu'il comprend également des canalisations destinées à acheminer les eaux à traiter séparément vers les cuves de dénitrification des étapes respectives; un moyen destiné à filtrer et à séparer au moins une partie d'un liquide de mélange de boues activé dans au moins une cuve de nitrification; ainsi que des canalisations destinées à acheminer au moins une partie d'un liquide de mélange de boues concentré, formé par le traitement de filtration et de séparation précédent, vers les cuves de dénitrification. L'appareil selon l'invention permet de résoudre la contradiction posée par les systèmes de traitement d'eaux usées organiques par dénitrification et nitrification. Dans ces systèmes, l'augmentation de la circulation d'une cuve de nitrification à une cuve de dénitrification pour atteindre un taux d'élimination d'azote élevé réduit la capacité de dénitrification de la cuve de dénitrification, à cause du flux entrant de liquide nitrifié présentant une teneur élevée en oxygène dissous dans la cuve de dénitrification. L'appareil et le procédé selon l'invention permettent donc d'obtenir un taux d'élimination d'azote accru, sans avoir à réduire la capacité de dénitrification de la cuve de dénitrification.</p> |
