| 摘要 |
<p>Der erfindungsgemässe Datenträger, insbesondere in der Form einer Hard Disk Drive, HDD, für den Einsatz in Personal Computern, PC's, einschliesslich deren tragbare Varianten, wie Laptops, Handhelds, ist dadurch gekennzeichnet, dass er wenigstens zwei physisch getrennte autonom nutzbare Teilsysteme aufweist, wobei jedes Teilsystem wenigstens einen separaten Anschluss and einen separaten Controller für den Datentransfer hat.</p> |
