| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (13) zum Filtern eines Röntgenstrahlenbündels (9), mit einem Filter (15, 16, 17), der aus einer Parkstellung (P) außerhalb des Röntgenstrahlenbündels (9) in eine Filterstellung (F) im Röntgenstrahlenbündel (9) einstellbar ist. Die Vorrichtung (13) weist sowohl eine erste Sensoreinrichtung (95, 96, 97) zum Erfassen des Filters (17) in der Filterstellung (F) und eine zweite Sensoreinrichtung (105, 106, 107) zum Erfassen des Filters (17) in der Parkstellung (P) auf. Bei der Vorrichtung (13) sind unter Strahlenbelastungsgesichtspunkten ungünstige Falschstellungen des Filters (15, 16, 17) sicher detektierbar. Beispielsweise wird ein für das Bedienpersonal wahrnehmbares Signal erzeugt, falls der Filter (15, 16, 17) weder in seiner Parkstellung (P) noch in seiner Filterstellung (F) ist.
|
