| 摘要 |
Die Erfindung betrifft die Verbindung einer Atemschutzmaske mit einem Atemschutzgerät, vorzugsweise mit einem Lungenautomaten. Die eine Paarung bildenden, ineinanderfügbaren, arretierbaren und dann gegeneinander abgedichteten Anschlußteile (1, 2) der Atemschutzmaske und des Lungenautomaten bestehen aus einem Innen- und einem Außenkegelstumpf (3, 4), wobei der Innenkegelstumpf (3) als Luftkanal (5) weitergeführt ist und im Außenkegelstumpf (4) mehrere durchgehende Luftkanäle (6) angeordnet sind. So entsteht ein für das paßgerechte Ansetzen des Lungenautomaten bedeutend größerer Zentrierungsbereich. In einer bevorzugten Ausführung ist der Innenkegelstumpf (3) im Bereich des kleinsten Durchmessers durch eine kegelförmige Bohrung (11) verlängert, wobei die Neigung der Mantellinie der kegelförmigen Bohrung (11) bezogen auf die Grundfläche mit dem größten Durchmesser größer ist als die des Innenkegelstumpfes (3) und der eingesetzte Außenkegelstumpf (4) in diesem Bereich so verlängert ist, daß ein in diesem Bereich angeordneter Dichtring (8) die Anschlußteile (1, 2) im zusammengefügten Zustand gegeneinander abdichtet (Fig. 3).
|
