| 摘要 |
Eine mit einem Fluid gefüllte Schwingungsdämpfungsvorrichtung (10, 115, 130, 160) hat ein erstes und ein zweites Montageelement (12, 14), die durch einen elastischen Körper (16) derart elastisch verbunden sind, dass das erste Montageelement sich an der Seite eines offenen Endes eines zylindrischen Abschnittes (52, 54) des zweiten Montageelementes befindet. Der elastische Körper definiert teilweise eine Hauptfluidkammer (76), die an dem zylindrischen Abschnitt des zweiten Montageelementes ausgebildet ist und in Fluidverbindung mit einer Hilfsfluidkammer (78) durch einen ersten Blendenkanal (86) gehalten wird, und hat ein Paar an Arbeitsfluidkammern (98), die in Fluidverbindung durch einen zweiten Blendenkanal (108) gehalten sind. Jede Arbeitsfluidkammer ist teilweise durch einen axial äußeren elastischen Wandabschnitt (44) und einen axial inneren elastischen Wandabschnitt (46) definiert, dessen Federkonstante in einer radialen Richtung größer als jene des axial äußeren Wandabschnittes ist.
|
