| 摘要 |
<p>Die erfindungsgemässe Vorrichtung (1e, 1f) hat einen mit einem Wirkstoff (3) gefüllten bzw. füllbaren Speichertank (5), einen pyrotechnischen Treibsatz (6; 39) in einem ersten Endbereich (9) des Speichertanks (5), einen durch Treibgase des entzündeten Treibsatzes (6; 39) antreibbaren Treibspiegel (13) zum Austreiben des Wirkstoffes (3) und eine Einheit (7) zur Vernebelung des austreibenden Wirkstoffes (3) sowie wenigstens einen Sensor (35a; 35b), der mit dem Treibsatz (6; 39) zu dessen Initiierung zusammenwirkt. Die Einheit (7) zur Vernebelung als Vernebelungsrohr (7) ist mit mehreren Auslassd<üsen (15) im Rohrmantel zur Vernebelung eines Raumbereichs (14) mit dem Material des Wirkstoffes (3) ausgebildet. Eines (18) der Enden des Vernebelungsrohres (7) ist an einem zweiten, dem ersten abgewandten Tankendbereich (19), sich von diesem ausgehend erstreckend angeordnet. Die Vorrichtung zeichnet sich durch eine kompakte und preisgünstige Ausgestaltung bei einer guten selbsttätigen Raumvernebelung aus. Die Vorrichtung kann alleine sowie zu mehreren in einer parallelen Anordnung sowie auch in einer Serienanordnung zum Objektschutz, sei es Brandbekäpfung oder Vertrejbung Unbefugter eingesetzt werden.</p> |
