APARATO PARA MODIFICAR LAS CARACTERISTICAS DE UN FLUIDO.

摘要

Un aparato para alterar características de un fluido, incluyendo dicho aparato: un cartucho (34) incluyendo una pared lateral (40), una primera pared de extremo (42) y una segunda pared de extremo (44), definiendo dichas paredes de extremo primera y segunda agujeros (46 y 48) a su través, definiendo dicho cartucho una cámara (58) en él, estando dicha cámara en comunicación de fluido con dichos agujeros definidos por dichas paredes primera y segunda; un agente beneficioso (60) dispuesto dentro de dicha cámara definida por dicho cartucho; y una porción de tubo (12), definiendo dicha porción de tubo una primera porción de extremo (14) construida para conexión a una fuente de fluido, definiendo dicha porción de tubo una porción de salida (20), definiendo dicha porción de tubo una porción de recepción de cartucho (22) entre dicha primera porción de extremo y dicha porción de salida, definiendo dicha porción de recepción de cartucho un primer canal de flujo de fluido (24) que conecta por fluido dicha primera porción de extremo y dicha segunda porción de salida de dicha porción de tubo, definiendo dicha porción de recepción de cartucho un primer orificio de flujo de fluido (36) a su través, definiendo dicha porción de recepción de cartucho un segundo orificio de flujo de fluido (38) en una posición espaciada de dicho primer orificio de flujo de fluido, proporcionando cada uno de dichos orificios primero y segundo de flujo de fluido comunicación de fluido entre dicho primer canal de flujo de fluido y un entorno externo de dicho primer canal de flujo de fluido definido por dicha porción de recepción de cartucho, estando construida dicha porción de recepción de cartucho para poderse conectar selectivamente a dicho cartucho de tal manera que dicho agujero (46) definido mediante dicha primera pared de extremo (42) de dicho cartucho esté conectado por fluido a dicho primer orificio de flujo de fluido (36) definido por dicha porción de recepción de cartucho de dicha porción de tubo, y de tal manera que dicho agujero (48) definido por dicha segunda pared de extremo (44) de dicho cartucho esté conectado por fluido a dicho segundo orificio de flujo de fluido (38) definido por dicha porción de recepción de cartucho de dicha porción de tubo, por lo que al menos una porción de flujo de fluido a través de dicha porción de tubo se dirige a través de dicha cámara (58) definida por dicho cartucho cuando dicho cartucho está conectado a dicha porción de recepción de cartucho de dicha porción de tubo; caracterizado porque dicha primera pared de extremo (42) de dicho cartucho (34) define una primera sección (50) y una segunda sección (52), siendo dicha primera sección (50) de dicha primera pared de extremo (42) sustancialmente imperforada, definiendo dicha segunda sección (52) de dicha primera pared de extremo dicho agujero (46) a su través, y porque dicha segunda pared de extremo (44) de dicho cartucho (34) define una primera sección (50) y una segunda sección (52), siendo dicha primerasección (50) de dicha segunda pared de extremo (44) sustancialmente imperforada, definiendo dicha segunda sección (52) de dicha segunda pared de extremo (44) dicho agujero (48) a su través; y porque al menos dichas paredes de extremo primera y segunda (42 y 44) de dicho cartucho están dispuestas para poder girar con relación a dicha porción de recepción de cartucho de dicha porción de tubo cuando dicho cartucho está conectado a dicha porción de recepción de cartucho, estando dispuestas al menos dichas paredes de extremo primera y segunda para poder girar entre una primera posición en la que dichos orificios primero y segundo de flujo de fluido (36 y 38) están en comunicación de fluido con dichos agujeros (46 y 48) definidos por dichas segundas secciones (52) de dichas paredes de extremo primera y segunda (42 y 44), y una segunda posición en la que dichos orificios primero y segundo de flujo de fluido (36 y 38) están en comunicación con dichas primeras secciones (50) de dichas paredes de extremo primera y segunda (42 y 44).