FUEL INJECTION VALVE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES

摘要

Kraftstoffeinspritzventil mit einem Ventilkörper (1), in dem in einer Bohrung (3) eine äussere Ventilnadel (5) und eine in der äussere Ventilnadel (5) geführte innere Ventilnadel (7) angeordnet sind. Die Ventilnadeln (5; 7) wirken mit einem am brennraumseitigen Ende der Bohrung (3) ausgebildeten Ventilsitz (10) zusammen, in welchem eine äussere Einspritzöffnungsreihe (14) und eine innere Einspritzöffnungsreihe (12) angeordnet sind. Die innere Ventilnadel (7) steuert die Öffnung der inneren Einspritzöffnungsreihe (12) und die äussere Ventilnadel (5) die Öffnung der äusseren Einspritzöffnungsreihe (14). Die äussere Ventilnadel (5) weist eine nach innen kragende umlaufende Dichtlippe (25) mit einer inneren Dichtkante (30) auf, wobei die innere Dichtkante (30) in Schliessstellung der äussere Ventilnadel (7) am Ventilsitz (10) zur Anlage kommt (Fig. 1).