| 摘要 |
Automatisch arbeitende Maschinen befinden sich häufig hinter sogenannten Schutzfenstern, die erst geschlossen werden müssen, damit die Maschinen in Gang gesetzt werden können. Um ein Einklemmen von Gegenständen durch das Fensterblatt (10) zu verhindern, ist eine Bremseinrichtung (25) vorgesehen. Dieses besteht aus zwei Bremsschuhen (40, 41), die gegen eine schwimmend gelagerte Bremsleiste (28) schwenkbar sind und von einer Auslöseeinrichtung (27) an der Unterseite des Fensterblattes (10) betätigt werden. |
