| 摘要 |
<p>Der Erfindung liegt das technische Problem zugrunde, das Benetzen von Holzfasern mit einem Bindemittel zu verbessern.Dieses technische Problem wird erfindungsgemäß gelöst durch eine Vorrichtung zum Benetzen von Holzfasern (10, 109) mit einem Bindemittelfluid, mit einem Transportrohr (16, 105) zum Transportieren der Holzfasern (10, 109), mit einem Gebläse (14, 106) zum Erzeugen eines Transportluftstroms, mit einem mit dem Transportrohr (16, 105) verbundenen Führungsrohr (17, 109), mit einem Gebläse (20, 110) zum Erzeugen eines Förderluftstroms im Führungsrohr (17, 109),mit Mitteln (27, 120) zum Zuführen des Bindemittelfluides in das Führungsrohr (17, 109). Die Erfindung betrifft auch ein Verfahren zum Benetzen von Holzfasern mit einem Bindemittelfluid.</p> |
