AIRCRAFT STEERING AID PROCESS AND DEVICE

摘要

- Le dispositif (1) d'aide au pilotage comporte des moyens (2) pour dé- terminer un vecteur vitesse de l'aéronef, des moyens d'affichage (4) pour présenter sur un écran de visualisation (6) un premier signe carac- téristique illustrant le vecteur vitesse de l'aéronef, et des moyens auxi- liaires (7) pour déterminer au moins une marge de manoeuvre longitudi- nale de l'aéronef, qui est exprimée en facteur de charge et qui est rela- tive à l'une des deux manoeuvres de cabrage et de piqué de l'aéronef. Les moyens d'affichage (4) présentent de plus, sur l'écran de visualisa - tion (6), au moins un second signe caractéristique qui est associé audit premier signe caractéristique et qui illustre la marge de manoeuvre longi- tudinale.