| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Zentrifuge mit einer umlaufend gelagerten Trommel (1) und einer konzentrisch in dieser mit Differenzdrehzahl umlaufend gelagerten Schnecke (5), die von einem zentralen Äußeren (ortsfest aufgestellten) Motoraggregat (4; 22) angetrieben sind und zwischen die insoweit als die Differenzdrehzahl steuerbar bestimmendes Getriebe-ein Hydromotor (12; 21) mit seinem Gehäuse (12b) einerseits und seinem Rotor (12c) andererseits eingeschaltet ist, dessen Speisung durch eine Hydraulikpumpe (Speisepumpe 11; 23; 41) erfolgt. Eine solche Zentrifuge mit Differenzdrehzahlbestimmung durch einen Hydromotor wird hinsichtlich dessen Speisung und der dafür bislang vorgesehenen Drehdurchführung dadurch erheblich einfacher, dass die Speisepumpe für den Hydromotor mit in das rotierende Teilesystem der Zentrifuge aufgenommen ist.</p> |
