| 摘要 |
A mobile, transportable (5) solar reflector, requiring no installation, for the generation of hot water and/or generation of electricity with solar-concentrating mirrors (2), automatic solar tracking, by means of mass equilibration (8) and integrated store (3) is characterised in design in that the complete unit can track the sun unhindered in a frame (4), the water supply (6) and outlet lines (7) remain unimpeded by the tracking movements, the store (3) also embodied as an absorber is reinforced on the side facing the sun by means of a grid and a combined voltaic plate, mounted on or in place of the absorber, can not be overheated due to a ventilation. |
