| 摘要 |
The production of desired products (1) ensues in at least one decentralized automated process system (3), which processes prepared starting materials (2) according to formulation data (25) stipulated by the process system and pertaining to the respective product (1). The process system (3) is connected to a remote central computational device (28) via a communications medium (27). An input device (22), which is also connected to the communications medium (27), serves for inputting a product selection (37), whereby the central computational device (28) obtains, according to the received product selection (37), the formulation data (25), which is necessary for producing the desired product (1), from a formulation data collection for the automated process system (3) or conveys this formulation data to said process system. Each production process of the products (1) is logged with regard to quantity and quality-relevant process data (13') in the central computational device (28). |
