| 摘要 |
<p>Es wird unter anderem beschrieben eine Dämpfungsvorrichtung (10), mit wenigstens einer Dämpfungseinrichtung (20), aufweisend wenigstens eine erste Kammer (21) für ein Dämpfungsmedium, wenigstens eine zweite Kammer (22) für ein Dämpfungsmedium und wenigstens ein zwischen der wenigstens einen ersten (21) und der wenigstens einen zweiten (22) Kammer angeordnetes bewegliches Dämpfungselement (23), beispielsweise einen Kolben. Um eine Bedämpfung der Dämpfungsvorrichtung (10) insbesondere auch bei hochfrequenter Bewegung erreichen zu können, ist erfindungsgemäss vorgesehen, dass wenigstens eine erste Kammer (21) der ersten Dämpfungseinrichtung (20) über wenigstens eine Bypassleitung (11; 12, 13) mit wenigstens einer zweiten Kammer (22) der ersten Dämpfungseinrichtung (20) verbunden ist, dass in der Bypassleitung (11; 12, 13) wenigstens eine zweite Dämpfungseinrichtung (30) angeordnet ist, dass die zweite Dämpfungseinrichtung (30) wenigstens ein bewegliches Dämpfungselement (33), beispielsweise einen Kolben, aufweist, und dass das bewegliche Dämpfungselement (33) der zweiten Dämpfungseinrichtung (30) zumindest zeitweilig mit einem als wenigstens ein Piezoaktor ausgebildeten Antrieb (35) verbunden ist.</p> |
