摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Maschine zum Ausstatten von Artikeln wie Gefäße oder dgl. mit wenigstens einem Karussell, wenigstens einem an seiner Peripherie angeordneten Etikettieraggregat zum Ausstatten der Artikel und synchron antreibbare Transportelemente zum stellungsgerechten Zu- und Abführen der Artikel wobei die Transportelemente auf einer Tischplatte und das Karussell in einem außerhalb der Tischplatte angeordnetem Drehlager gelagert sind. |