| 摘要 |
Un mecanismo de control para su uso con un cerrador de puerta que tiene un eje de piñón (18), comprende un muelle de torsión helicoidal (22) alrededor del eje con un extremo libre del muelle junto con una tira (29), que está conectada al eje y normalmente se mantiene en tensión, en uso, por su conexión a un pistón hidráulico desplazable de la puerta que es forzada en una dirección. En el cierre normal de la puerta, en uso, la tira permanece en tensión y el muelle (22) no puede por ello apretarse sobre el eje. Sin embargo, si se aplica a la puerta una fuerza de cierre adicional, es decir, externa, la tira se destensa, permitiendo con ello que el muelle se apriete alrededor del eje para retardar su movimiento de cierre. |
