| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Geldkassette mit einem Münzzähltablett, das beim Öffnen des Deckels der Kassette automatisch aus einer parallel zum Boden der Kassette orientierten Lage in eine Schräglage überführt wird. Das Münzzähltablett gibt einen zur Ablage von Banknoten bestimmten bodennahen Raum der Kassette partiell frei, indem das Münzzähltablett (3) Seitenwände (19, 20) aufweist, die in der Nähe des oberen Randes des Tabletts mit nach unten offenen Schlitzen (18) für Haltezapfen (15) versehen sind, die von mit dem Deckel (1) der Kassette verbundenen Auslegern (16) gehalten werden. <IMAGE></p> |
