| 摘要 |
Un conjunto moldeado (10) para la conexión de mangueras del tipo que comprende un elemento de conexión interior sustancialmente rígido (12) que tiene al menos dos orificios de conexión (14, 16) para las mangueras y una porción de tronco (20); al menos dos elementos de manguera flexibles (22, 24, 26), estando situado cada elemento de manguera sobre dicho elemento de conexión interior (12) en uno de dichos orificios de conexión (14, 16, 18) de las mangueras, para definir los respectivos puntos de conexión (28, 30, 32) para las mangueras; una elemento de recubrimiento exterior (34) que se acopla con al menos una porción circunferencial exterior de cada uno de dichos dos al menos elementos de manguera (22, 24, 26) en dichos puntos de conexión (28, 30, 32) para las mangueras y obturando sustancialmente a dichos elementos de manguera (22, 24, 26) con respecto a dicho elemento de conexión interior (12); caracterizado porque dicho de elemento de recubrimiento exterior (34) forma una porción circunferencial alrededor de al menos dos de dichos puntos de conexión (28, 30, 32) para las mangueras, interconectándose entre sí dichas porciones circunferenciales para definir una región de intersección (36) de los puntos de conexión para las mangueras, y porque la parte de dicha porción de tronco (20) de dicho elemento de conexión interior (12), en el exterior de dicha región de intersección, permanece sustancialmente libre de dicho elemento de recubrimiento, para definir una región de no intersección (38).
|
