| 摘要 |
"APARELHO E MéTODOS PARA LER DADOS A PARTIR DE UMA PORTADORA DE DADOS E PARA PROCESSAR TAIS DADOS LIDOS, E PARA ARMAZENAR DADOS DE ENDEREçO, MéTODO PARA FORNECER ACESSO A BASES DE DADOS DE INFORMAçãO, E, PORTADORA DE DADOS". Quando se reproduz um CD, serviços adicionais podem estar disponíveis na Internet. Para acessar esses serviços, o endereço do site da web do editor tem que ser conhecido no aparelho de reprodução. Portanto de acordo com a invenção, é proposto que um aparelho para ler dados de uma portadora de dados compreenda: meios de leitura para ler dados a ser reproduzidos e um identificador de dados para identificar os ditos dados da dita portadora de dados, meios de transmissão para transmitir o dito identificador de dados a uma base de dados central que solicita informações adicionais relacionadas aos ditos dados lidos, meios de recepção para receber uma mensagem de resposta da dita base de dados central, mensagem esta que compreende um endereço de uma base de dados de informação que armazena a dita informação adicional e/ou a dita informação adicional solicitada pela dita base de dados central da dita base de dados de informação ao mesmo tempo em que usa o dito identificador de dados, e meios de processamento para processar a dita informação adicional recebida da dita base de informação via a dita base de dados central ou solicitada da dita base de dados de informação ao mesmo tempo em que usa o dito endereço recebido da dita base de dados central.
|
