| 摘要 |
"SEPARAçãO DE UMA CORRENTE DE PRODUçãO DE HIDROCARBONETO EM SEUS CONSTITUINTES DE óLEO, áGUA E PARTìCULA". Um método de separação e aparelho são descritos tendo aplicação particular para efetuar a remoção da areia de uma corrente de poço de produção, melhorando a qualidade das correntes de saída de óleo, gás e água recuperadas (12,13,14) e reduzir a erosão causada pela areia arrastada. A corrente do poço é passada inicialmente através de um separador de ciclone (4') que separa substancialmente toda a água e areia como subtransbordamento e substancialmente todo o óleo e gás como extravasamento. Um separador de gravidade (11) separa o extravasamento do separador de ciclone (4') em óleo, gás e água, e um separador de ciclone adicional (17) separa o subtransbordamento do primeiro separador de ciclone (4') em água e areia. |
