| 主权项 |
1.PAL系统视频磁带记录器，包括在NTSC系统的停止模式下使用的变换器电路，并且用于把输入的NTSC系统的复合视频信号变换成PAL系统的复合视频信号和用于输出结果的复合视频信号，以及在视频信号的记录和重现模式下使用的记录和重现电路，所述变换器电路包括：带通滤波装置，用于从输入的NTSC系统的复合视频信号中带通滤波彩色副载波信号，和用于输出彩色副载波信号；低通滤波装置，用于从输入的NTSC系统的复合视频信号中低通滤波亮度信号，和用于输出亮度信号；本地振荡器电路，用于产生具有预定的本地振荡频率的本地振荡信号，和用于输出本地振荡信号；变频装置，用于借助于所述本地振荡器电路输出的本地振荡信号，把从所述带通滤波装置输出的NTSC系统的彩色副载波信号变频为其副载波频率是预定副载波频率的NTSC系统的彩色副载波信号，和用于输出结果的彩色副载波信号；系统变换装置，用于把所述变频装置输出的彩色副载波信号变换为PAL系统的彩色副载波信号，和用于输出结果的彩色副载波信号；加法装置，用于把从所述低通滤波装置输出的亮度信号加到所述系统变换装置输出的PAL系统的彩色副载波信号上，和用于输出相加结果的信号作为PAL系统的复合视频信号；其中所述变换器电路通过使用所述记录和重现电路而构成。 |
