| 摘要 |
<p>The invention relates to an imaging and different wavelength regions monitoring system. It comprises a at least two video recording means (1, 2; 11, 12, 13, 14; 30, 33) for monitoring one and the same object within mutually different wavelength regions, and at least one display (5) on which an image of the recorded video signals are shown. Each of the video recordings (13, 14) provides a recording medium having a pixel area, where each pixel is accessible individually. The different recordings have their pixel arrays such that a pixel area in one of the areas is identifiable in the others. Means (6) is provided for an operator to choose among different forms of predetermined alternatives of showing mixed and/or multiplexed pictures on the display. A processing means (1´; 3; 15; 31) makes an arbitrary mixing of and/or substituting between the recordings of the recording means and/or addition of information from one pixel array to the other in arbitrary areas of the image shown on the display in accordance with predetermined conditions.</p> |
