Accumulation unit for user water, particularly rain water, for feed to washing machines, toilets, etc., comprises tank with inflow and outflow for excess water incorporating siphon

摘要

The accumulation unit for user water, particularly rain water, for feed to washing machines, toilets, etc., comprises a tank (1) with an inflow (2) and an outflow (3) for excess water incorporation and a siphon (4) in which a skimmer (6) with a throughflow aperture is integrated. The through flow aperture runs horizontally. In the tank is a filter unit (9) with a dirty water (7) and/or user water outflow (8) for filtration of the user water fed into the tank via the inflow. The dirty water outflow of the filter unit is connected with the siphon inflow via a siphon conduit (10). The siphon and the filter unit can be housed one in the other.