| 摘要 |
"PROCESSO PARA OPERAR UM ELEVADOR". A presente invenção refere-se a equipar um elevador (1, 2) com hardware para controlar o mesmo. O hardware é um celular usual (3) que serve de unidade de controle do elevador. O rádio telefone, também denominado de celular (3), compreende um teclado (4) servindo de unidade de entrada de dados, e compreende um elemento de display (5), também denominado de display, que serve de unidade de emissão de dados. O celular pode comunicar sem fio com uma rede de rádio móvel (6), quando voz e / ou dados podem ser transmitidos. A rede de rádio móvel (6) pode entrar em contato com outros celulares ou com um terminal (7) para a transmissão voz e / ou dados. O terminal (7) é um computador, realizado como um servidor (8) que tem acesso a uma memória (9) contendo informações específicas de elevador e / ou informações gerais. O servidor (8) também é conectado ao sistema de elevadores (1, 2) através de uma interface (10). O celular (3), a rede de rádio móvel (6) e o terminal (7) constituem uma interface homem / máquina entre o usuário e o sistema de elevador (1, 2).
|
