摘要 |
<p>Die Erfindung bezieht sich auf einen Rollfalzkopf und Verfahren zum Falzen eines Flansches. Rollfalzköpfe werden zum Beispiel benötigt, um den Rahmen eines Schiebedaches in der Dachöffnung eines Kraftfahrzeugs befestigen zu können. Um dies schnell und automatisch durchführen zu können, besitzt der Rollfalzkopf wenigstens zwei Paar Rollen (8, 10; 9, 11 oder 20, 22; 21, 23), wobei jedes Rollenpaar (8, 10; 9, 11 oder 20, 22; 21, 23) aus einer Andrück- und einer Gegenrolle besteht, die zusammenwirken, um einen Flansch (32) entlang einer Falzlinie um einen bestimmten Winkel zu biegen. Dabei erfolgt der Falzvorgang in mehreren Stufen, wobei ein Flansch in mehreren Teilschritten um 180 DEG um einen anderen Flansch umgebördelt wird, wobei für jeden Schritt ein Rollenpaar vorgesehen ist, von denen zumindest zwei an einem Rollfalzkopf angeordnet sind.</p> |
申请人 |
EDAG ENGINEERING + DESIGN AKTIENGESELLSCHAFT;QUELL, EWALD;HOHMANN, MANFRED;BURZLAFF, MARC |
发明人 |
QUELL, EWALD;HOHMANN, MANFRED;BURZLAFF, MARC |