| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Trennen von Rohren mit einem das Rohr umfassenden und relativ dazu in Umfangsrichtung verdrehbaren Werkzeug, bestehend aus zwei an einer Seite durch ein Gelenk miteinander verbundenen, komplementär ausgebildeten Backenhälften und mindestens einem an einer Backenhälfte radial angeordneten Trennmesser, das mit mindestens einer Seitenschneide versehen ist. Dabei sind beide Backenhälften (2, 3) auf der dem Gelenk (4) gegenüberliegenden Seite je mit einem einen Handgriff bildenden Arm (5, 6) versehen und die Eindringtiefe des Trennmessers (7, 7') ist abhängig vom Grad des von einer "Offen-" in eine "Geschlossen-Position" bringbaren Werkzeuges (1), wobei der Spitzenbereich (21) des Trennmessers (7, 7') über der Innenseite der Backenhälfte (2, 3) hervorsteht. <IMAGE>
|
